En regardant les images de plus près, on dirait que la barrette est reliée à deux sortes de platines rondes fixées entre l'objectif et le boitier, ou autour de l'objectif. Et l'opérateur a l'air d'avoir une sorte de harnais de maintien sur les épaules et une barrette en appui sur la poitrine (ça doit peser son poids, ce truc). Si c'est bien le cas, on s'éloigne du bricolage.