Le buffer (anglais), c'est la mémoire dite "tampon" de ton appareil avant d'écrire sur la carte. Les photos prises par le boîtier sont d'abord enregistrées sur cette mémoire très rapide mais très petite (peut stocker seulement quelques photos), qui ensuite les transfère dans ta carte mémoire dont la vitesse est beaucoup plus rapide. Ça permet de faire des rafales sans devoir attendre sur la carte mémoire.
C'est un peu comme si tu remplis une bouteille avec un entonnoir dessus. Tu peux verser plus vite dans l'entonnoir que dans la bouteille, mais il va se remplir et tu dois attendre qu'il se vide un peu pour continuer à verser. Le "buffer" c'est l'entonnoir, la bouteille la carte mémoire.
La lumière verte indique que les données sont en cours d'écriture. Et que l'entonnoir n'est pas vidé.
Donc effectivement, une carte mémoire avec une plus grand vitesse d'écriture devrait réduire les temps d'attente.
Bon weekend