Oui, en extérieur par exemple, la lumière ambiante abondante a aussi son rôle, et on peut la doser en modifiant la vitesse d'obturation. Ou de nuit à l'extérieur, avec une pose longue pour le fond et un coup de flash en second rideau pour le sujet principal.
Mais dans la plupart des cas, lorsqu'on utilise le flash, et encore plus le multi-flash avec des conditionneurs de lumière, c'est en intérieur, avec une lumière ambiante inexistante ou très faible.
C'est pourquoi, sauf cas marginal, tu peux utiliser n'importe quelle vitesse (sans dépasser la vitesse synchro) sans effet sur l'exposition, qui est réglée avec le diaph et les ISO (et la distance flash-sujet).