@ Vince: merci pour ton lien instructif; je n'y ai cependant pas trouvé de solution convaincante: l'épaisseur d'application du produit me semble trop importante, et le volume du conditionnement est disproportionné par rapport à l'utilisation.
En désespoir de cause, je me suis résolu à prendre une fiole de colle cyanoacrylate (de la super-glue, quoi) avec pinceau d'application, c'est commercialisé par Pattex (avec le pinceau!). L'application est laborieuse car il faut procéder par petites surfaces, vu le temps de séchage très court (10''). Bon, ça tient,
mais étant donné la précipitation pour encoller et coller, c'est un peu salopé
.
Mais le jour où il faudra démonter, je crains que le technicien du SAV ne râle quelque peu...
Vu la valeur résiduelle du boitier, ce sera alors probablement un remplacement pur et simple.