Merci pour tous vos commentaires pertinents.
En fait, j'ai oublié un élément dans la réflexion : il faut que je prenne en compte le fait que mes deux yeux voient très différemment. Le droit, depuis une greffe partielle de cornée, a vu son acuité bondir et pourrait presque se passer de lunettes dans la vie quotidienne. Le hic, c'est que je me sers du gauche pour viser - comme tous les droitiers je pense ? Et que cet œil gauche, non opéré lui, voit très mal, de près comme de loin. Je pense que son problème, en plus d'être myope, est qu'il voit flou, probablement lui aussi à cause d'une opacité de la cornée. La bonne décision va être de le faire opérer lui aussi. C'est prévu dans ma tête et mon ophtalmo m'avait dit la dernière fois que la décision dépendait de moi et de l'évolution de mon confort visuel. Bon, là, pas besoin du forum pour avancer !
J'ai essayé de viser avec l’œil droit, c'est très inconfortable pour moi, mais à force, peut-être pourrais-je m'y habituer. En tout cas, il me permettrait de faire la mise au point manuelle nettement plus facilement.
En conclusion, un correcteur de visée (merci de m'avoir confirmé que ça existait bien et que ça se trouvait encore) n'est sans doute pas la solution la plus adaptée. J'en ai vu à 20 / 25 € et d'autres dans les 70€, ou plus...
En revanche un bon boitier auto-focus d'occase me tente quand même. F3 ? Moins cher mais plus lourd. F801 ? Plus léger mais plus cher. Bon, il y a évidemment d'autres critères de comparaison. Si vous connaissez ces deux boîtiers, je veux bien vous lire. Mais d'autres suggestions sont aussi possibles !
D'ailleurs, j'ai une question concernant l'AF des anciens boitiers : reste-t-il fiable après des années de service ? A ce propos, j'ai des problèmes avec l'AF de mon Nikon D90. Il fonctionne quand il veut.
Question subsidiaire : concernant l'utilisation des objectifs, pas de problèmes de compatibilité entre le FM2, d'un côté, et le F3 ou le F801, de l'autre ?
Merci ! En général, c'est davantage l'aspect artistique qui m'intéresse que la technique ! Et pardon de vous avoir envahi avec ma santé !
Olivier