Oui, problème bien connu : tu as une version "ancienne" de Photoshop. Et donc de Camera Raw.
Pour installer la version à jour de Camera Raw, il faut aussi passer à CS6.
Il existe un moyen de contournement : DNG Converter, gratuit d'Adobe, et à jour des derniers boitiers, convertit tes raw .NEF en raw .DNG, à l'unité ou par lots. Et les raw .DNG s'ouvrent même avec une version ancienne de Photoshop.