Il y a trois questions, en fait.
La première, et la plus importante, car il y a potentiellement un risque pour le boitier, c'est le voltage du flash. Il s'agit a priori d'un flash relativement récent, donc il est très probable que le voltage soit suffisamment bas, inférieur ou égal à 12V, mais il vaut mieux s'en assurer avant de monter le flash sur le boitier. Ce site donne le voltage mesuré pour différents modèles de différentes marques, mais le Minolta 5400 XI n'y est pas .
http://www.botzilla.com/photo/strobeVolts.htmlLa deuxième, c'est la compatibilité. Si tu regardes ta griffe-flash sur ton D7000, tu verras qu'il y a un gros contact central et trois plus petits sur le pourtour. Le contact central assure la synchro flash. Les autres passent diverses informations entre le flash et le boitier.
Tous les flashes ont le même contact central. Tu obtiendras donc la synchro-flash sans problème. En revanche, bien entendu, le flash sera en fonctionnement manuel, tu devras calculer l'exposition en fonction des paramètres de distance /diaph / ISO et les reporter à la fois sur le boitier et sur le flash (s'il le permet, ce qui n'est pas toujours le cas).
Enfin, problème avec les trois contacts périphériques : Il se peut que le flash et le boitier aient des contacts aux mêmes endroits, ... mais pas pour les mêmes fonctions. Le mieux est probablement d'isoler ces contacts avec une petite coupe de chatterton ou autre isolant fin (qu'il faudra remplacer assez souvent).