Pour répondre à la question, le D50 en kit est fourni avec un 18-55 et le D70s avec un 18-70.
Le 18-70 est un peu mieux optiquement, mais surtout plus étendu et plus lumineux en téléobjectif.
Je suis un peu d'accord avec Slo pour dire que le test de pdc n'est pas indispensable. Je ne l'utilise moi-même que rarement.
Cependant, vu le prix du matériel, il serait dommage de se rendre compte après coup que, finalement, on en a besoin.
A mon avis, outre le placement légèrement au-dessus, le D70 a en plus l'avantage d'offrir un zoom de bonne facture en kit.
Ce zoom est assez polyvalent (équivalent 28-105 à peu près en argentique), et permet de beaucoup tester ce vers quoi on veut s'orienter.
Il ne faut pas céder trop vite à la tentation d'acheter plein d'objectifs. Prendre des photos, essayer un peu, et voir au fur et à mesure ce qui manque.
Pour les animaux, c'est un peu plus délicat....
Ca dépend aussi des animaux...
Ensuite, il faut vérifier le besoin que l'on a.
Si c'est juste pour des photos de vacances, même le D50 est trop évolué. Un bon compact suffit. Si c'est pour essayer un peu plus, il serait dommage de se brider dès le début.
Un reflex est un investissement, autant prendre du bon matos dès le début.