Les dernières versions de mises à jour Apple se trouvent à
http://www.apple.com/fr/support/downloads/. Une mise à jour "combo" est préférable car elle contient toutes les mises à jour des versions précédentes. On peut ainsi passer (par exemple) d'une 10.4.1 à une 10.4.11 sans passer par les intermédiaires (10.4.2, 10.4.3, etc...).
La "roue de la mort" peut apparaître dans plusieurs cas :
- Mémoire insuffisante (pas assez de RAM, disque saturé, trop d'applications ouvertes simultanément)
- Il y a assez de mémoire mais, après un certain temps d'utilisation, elle s'est peu à peu fragmentée et la partie de mémoire contigüe réellement disponible ne permet pas de continuer. Il faut que le système fasse un peu de ménage et la "roue de la mort" tourne pendant cette opération (en désespoir de cause, un redémarrage redonnera une mémoire propre).
- Le site auquel on tente de se connecter est inaccessible ou saturé.
- Le disque dur interne s'est mis en veille (temps à régler dans les préférences système). Il doit se remettre en route et arriver à la bonne vitesse de rotation. Pendant ce temps, toujours la "roue de la mort"...
Beaucoup d'autres facteurs peuvent jouer aussi (autorisations incorrectes, catalogue du disque endommagé...). Il faut utiliser régulièrement un logiciel comme Onyx pour garder un système en bon état.