Franchement, si un top case en PVC ne résiste pas à un choc lors d'un accident, je doute fortement de l'état de ton matériel dans un sac avec une épaisseur de mousse ridicule.
Je rappèlerai aussi au passage que lors d'un accident, ce n'est pas uniquement un choc physique et une altération de l'enveloppe externe d'un objet qui fait que celui-ci est détruit mais aussi et surtout la décélération subie. Pour prendre un parallèle motard, ce n'est pas parceque ton casque en fibre de machin chouette truc hyper high tech résiste à un impact à 300km/h que ton cerveau bêtement humain va résister à la force de décélération et ira irrémédiablement s'écraser dans ta boite crânienne. Idem pour un appareil électronique avec des pièces en mouvement et des parties assemblées.
De plus, solidariser un sac photo directement à la moto, ça veut aussi dire transmission des vibrations. Et pour du matos mécaniquement précis, c'est source d'usure. Et tu peux imaginer le type de platine de fixation qu'il faut utiliser pour rigidifier le montage et surtout le rendre robuste. A trimbaler à l'arrêt, je ne suis pas sur que ce soit très ergonomique.