Bonjour,
Description du D-lighting (Source: aide de CNX2)
"'L'outil D-Lighting révèle les détails dans les basses et les hautes lumières, corrigeant la sous-exposition, les contrejours ou les puissances de flash trop faibles sans modifier les zones correctement exposées ni introduire d'artefacts indésirables. La fonctionnalité D-Lighting peut aussi révéler les détails des zones surexposées lors de prises de vue trop éclairées."
Les détails que le D-lighting révèlent ne sont présent que sur un Fichier RAW (NEF), car sur un fichier JPEG, la plupart de ces détails ont disparu lors du dématricage pour la création de ton JEPG par ton boitier.
Donc sous Photoshop, en utilisant les tons foncés/clairs sur un JEPG, tu ne peux que créer un joli peigne (histogramme), une grande parti des informations de couleurs de l'image disparaissent et la qualité diminue forcément.
Pour répondre a ta question, si une photo est bonne, elle n'a pas nécessairement besoin de retouches, même avec un boitier de daube (comme le mien!) qui n'a pas le D-lighting.
Bonne journée également