bonjour,
dans la mesure ou le Df embarque le capteur du D4, appareil avec le quel de nombreux photographes animaliers "pros" ont travaillé, c'est fort envisageable.
En revanche le Df n'a ni la rafale ni l'AF d'un appareil de course donc il ne faut pas que ce soit là son usage principal. Tout dépendra ensuite de l'objectif qui lui sera dédié parce qu'avec un plein format il faut des vraies longues focales (300 c'est court par exemple) et 16Mpx ne permettent pas un gros recadrage.
mais en gros, ce n'est pas un plus mauvais choix qu'un D610 par exemple ...
pour le reste, paysage, portrait .... bien sûr, il saura faire tout ce que son photographe saura faire ...
mais disons que l'achat d'un Df se fait plutôt par goût pour l'aspect et pour retrouver les sensations des appareils historiques ou encore pour l'utilisation d'anciennes optiques que pour ces performances.