J'ai la réponse
L'outil correction de l'objectif et le masque de mise au point ne sont fonctionnels que si vous travaillez en format NEF ou RAW !
Comme j'étais en Jpeg, exceptionnellement, impossible d'utiliser ces deux fonctions.
Cela pourra peut-être éviter à d'autres utilisateurs de se trouver confrontés au problème.
Je trouve malgré tout bizarre que ces deux fonctions soient gelées quand on travaille en Jpeg