Bonsoir,
Si c'est votre premier message sur le forum, tout d'abord, bienvenue !!
Concernant l'idée de vous séparer de votre focale fixe, sauf erreur de ma part un Dx 35 mm f/1.8 pour un zoom également Dx, le Sigma 18-35 DC HSM f/1.8, présente comme vient de le mentionner littlbear, à la fois des avantages (plage focale) et des inconvénients (prix, poids et encombrement). En termes de besoins, vous seul bien sûr, pouvez les évaluer. Une particularité, comme votre 35 mm (si c'est bien le Dx 35), le Sigma est un objectif dédié aux capteurs APS-C. Ce qui est à la fois un avantage, mais qui constitue aussi un inconvénient car "moins" utilisable avec un boitier plein format.
Utilisé sur votre D5100 vous aurez accès à des focales plus basses et donc vous gagnerez en polyvalence (en photo d'intérieur, comme pour prendre des paysages) tout en conservant la même ouverture maximale ainsi qu'à priori une qualité d'image, si j'en crois les retours d'utilisateurs, qui semble très bonne. Pour mettre un bon ou un très bon objectif sur un boitier que vous pouvez considérer comme n'étant pas plus "haut de gamme" ne me semble pas irrationnel. Bien au contraire. Actuellement, vous vous sentez limité avec un 35 et un 85 mm, logique de vouloir disposer d'un angle de champ plus large. 18 mm soit un équivalent 27 mm en plein format, perso, je trouve déjà que c'est presque pas assez. Mais ça c'est pour moi.
Par ailleurs, au moins dans un premier temps, je ne vous inciterais pas à changer de boitier. Même si un D7200 vous paraît plus performant que votre D5100 actuel. Pour moi vous verrez plus de différence parce que vous pourrez descendre à 18 mm que si vous passez d'un D5100 à un D7200.
C'est juste un avis.
Bonne réflexion à vous.