En qualité jpeg maximale, un ou deux cycles de décompression/compression n'altèrent pas visiblement l'image.
J'avais tenté il y a quelque temps, pour voir, d'aller jusqu'à 10 cycles (ouvrir - enregistrer sous), sans voir de dégradation manifeste.
Au plan théorique, chaque nouvelle compression apporte son lot de pertes, mais il faut croire que l’algorithme de de compression est bien fait.
Bien entendu, la conclusion serait totalement différente avec une compression moyenne ou forte (qualité moyenne ou basse).
Cela dit, dans la mesure du possible, il vaut mieux convertir les raw en .tiff, qui sont des fichiers non compressés - mais beaucoup plus lourds - et qui permettent une profondeur de couleur de 16 bits, au lieu de 8 pour le jpeg classique.
Mais certains logiciels photo ne travaillent pas en 16 bits, et certains n'acceptent pas non plus le format tiff 8 bits. Je ne sais pas ce qu'il en est pour Photo Filtre.