C'est une question de bande passante : définition multipliée par fréquence de rafraîchissement (mise à jour "éclair") de l'image, sur 30 ou 60 ou 120 Hz.
Plus la fréquence de rafraîchissement de l'image est élevée, moins la définition tolérée est importante, et inversement.
Selon le type de liaison, prise amont + câble + prise aval, la bande passante est la suivante :
DVI : 2 048 x 1 152 pixels à 60 Hz
DVI Dual Link : 2 560 x 1 600 pixels à 60 Hz
HDMI 1.0 à 1.2 : 1 920 x 1 200 à 60 Hz
HDMI 1.3 et 1.4 : 3200 x 2000 à 60HZ.
HDMI 2.0 : supporte la 4K, 3 840 x 2 160, à 60 Hz
Display Port 1.0 ou 1.1: 2 560 x 1 600 px à 60 Hz
Dispaly Port 1.2 : supporte la 4K à 60Hz
Display port 1.3 : supporte la 4K à 120Hz (3D), et potentiellement la 8K (7680 × 4320) à 60 Hz
Pour rappel, la 4K correspond à une définition d'environ 4.000 pixels de large, en pratique pour les TV, 3 840 × 2 160 pixels (au lieu de la "vraie 4K", 4 096 pixels de large, exploitée par le cinéma numérique).
Il faut donc vérifier les normes amont (sortie de la carte graphique), câble de liaison, et normes aval (entrée écran), sachant que c'est la norme la plus basse qui sera appliquée.