Bonjour,
Je fais aussi que de l'animalier, plus faune que flore, avec oiseaux/papillons/odonates et je te conseille le D500+300 F4 PF (+ TC 1.4).
Cette combinaison est robuste et légère par rapport à sa très bonne construction et la qualité de ses photos.
Le 300 F4 PF est très bon en proxy, encore plus avec le T 1.4 où tu arrives au rapport de grossissement de 0,35x tout en ayant une map mini à 1,4m. Je trouve ce compromis idéal pour un naturaliste généraliste. Avec le TC 1.4, tu as un 420mm f5.6, qui est équivalent 630mm car apsc, ce qui est bien pratique pour les oiseaux.
Tu es plus proche pour les papillons/odonates que le 200-500 (photo par dessus, avec des obstacles autour, etc), et cela fait une vrai différence sur le terrain... (je compare tous les jours avec le 200-500 utilisé par mon collègue dans les mêmes situations, sorties conjointes).
Au crépuscule, le F4 sera mieux que le 5.6 du 200-500 et le poids est bien inférieur au 200-500...
La montée en iso est très satisfaisante par rapport au fait d'avoir la rallonge DX, l'AF du D500 est extra pour l'animalier.
300 PF avec un D500, cela fait un minima très très bon en rapport poids/qualité, et te laisse + de chances pour crapahuter toute la journée avec dans la nature... (montagne ou pas... on gagne en mobilité/encombrement/fatigue).