Le mieux est de l'essayer et tu verras la différence avec les hybrides....sur tes sujets de prédilection. N'oublie pas non plus qu'il va falloir acquérir des objectifs car si les anciens marchent sur les hybrides (moyennant quelques pertes de fonctionnalité et une bague), l'inverse n'est pas vrai
L'hybride a pour lui la légèreté, la modernité, la résolution pixels (quoique...), le silence de fonctionnement, la discrétion et certainement plein de trucs que je ne connais pas.
Le D5 a pour lui l'ergonomie, la visée optique, la robustesse et plein d'optiques que l'on peut trouver d'occase à meilleur prix
Pour ma part, la visée reflexe en photo de sport a ma préférence, ainsi qu'en photo de concert. Dans ce domaine, je fais tout en manu, donc les programmes complexes d'exposition me sont un peu étrangers. Pour l'AF, je pense que les systèmes se valent.
Je garde donc mes reflex même si c'est ringard, et je ne me vois pas changer mon parc optique pour l'hybride. C'est une question de choix. Mais je reconnais que le silence de déclenchement est un plus certain. Pour le reste.....