Bonjour,
Le fichier annexe incorporé est l'aperçu qui est présent dans les fichiers photos eux-mêmes. Pour parcourir la grille rapidement après import c'est donc correct. Ensuite quand tu veux afficher une photo dans la bibliothèque, c'est la taille de l'aperçu standard qui est utilisé (1440 ici).
Lorsque tu affiches ensuite avec un grossissement 1:1 en cas de besoin, s'il n'a pas été encore calculé par une précédente demande, le rendu sera fait à ce moment là. Ils sont supprimés par défaut après 30 jours.
Après l'import des 2300 photos, çà a du prendre quand même quelques instants, ne serait-ce que pour la copie des fichiers et sauvegarde de secours éventuelle sur un autre média, à moins que ce ne soit que du jpeg, la génération des aperçus s'exécute en tache de fond.
C'est ce qu'il faisait quand tu as arrêté LR, pas bon çà, à éviter donc.
Personnellement j'utilise les réglages par défaut qui me conviennent bien, c'est à dire ceux que tu as mentionné.