This is Japan (Ceci est le Japon; en japonais dans le texte!
)
Car les stéréotypes ont la dent dure...
Qui a dit que le Japonais était contrit dans des règles sévères et immuables?
Qui a dit que les japonais ne sauraient pas s'asseoir ailleurs que sur un banc dédié à leur honorable fessier?
Sur cette photo, vous l'aurez compris, ces charmantes mamies attendent le bus (le gros panneau vert indique l'arrêt) en se reposant sur la balustrade du grand magasin situé derrière... Il n'y a plus de jeunesse!