Pas facile en effet de trouver de l'info, même sur le site Hama...
D'après ce que j'ai pu glaner de ci de là, "o-haze" (entendez par là "zéro-brume" serait optimisé pour intercepter le voile atmosphérique qui rend les lointains bleutés.
Quant à HR, ce serait "haute résolution" (peut-être optimisé pour le numérique, comme le fait Hoya, mais cela reste à vérifier).
Si quelqu'un à d'autres pistes...