Pour répondre à ta question sur la macro...
Techniquement... oui, tu peux.
Mais à la base, l'appareil n'est pas le meilleur dans ce domaine, donc il va encore falloir faire des compromis, tu t'en doutes.
Il n'y a pas d'objectif ONE dédié pour la macro donc tu dois bidouiller. Qui dit bidouillage, dit perte de confort et de qualité.
La solution la plus simple et efficace est de prendre un des objectifs macro disponibles dans la gamme "réflex", car ceux-ci sont compatibles avec ton appareil via une bague d'adaptation.
Je te mets les liens vers le site Nikon, pour que tu puisses avoir le nom exact et voir en même temps à quoi tout cela ressemble.
La liste des objectifs ONE spécialement dédiés à ton appareil.
https://www.nikon.fr/fr_FR/products/category_pages/lenses/category_1nikkor.page(Tu remarqueras qu'il n'y a pas d'objectif macro. Le modèle le plus proche étant le 18.5mm car il permet des vues rapprochées, mais pas de macro)
La liste des objectifs Nikon de la gamme "réflex" spécialisés dans la photo macro.
https://www.nikon.fr/fr_FR/product/nikkor-lenses/dslr-lenses-for-macro-and-closeup-photographyle plus compact d'entre eux est le micro nikkor 40mm, c'est aussi le plus léger et donc le plus équilibré pour une utilisation avec le J5. Le "problème" étant que tu dois être vraiment très près de ton sujet. Donc c'est foutu pour les bestiolles... Pour prendre d'assez loin, il te faut les 85mm ou 105mm. Mais la taille et le poids vont déséquilibrer l'ensemble objo-bague-boitier, tu vas te tirer les cheveux avant de réussir tes photos.
Et donc, ces objos ne sont pas montables directement sur le boitier puisque ce sont des modèles réflex, il te faut l'adaptateur FT-1 que voici:
https://www.nikon.fr/fr_FR/product/accessories/1-nikkor-lenses/others/mount-adapter-ft1Si je peux me permettre, cet ensemble objo-bague-boitier que tu vas obtenir n'est pas super beau et pas pratique à manipuler.
Ce qui me fait revenir à ma phrase d'introduction: Oui tu peux, techniquement, ça marche. Mais au prix de certaines contraintes, tu l'auras compris.
Sans parler du coût financier! (la bague en neuf c'est 200 euros, et les objos ça va de 250 à 950 euros en gros! Tu as bien sûr la solution d'acheter en occasion, mais même là cela reste un certain budget.)
Sans vouloir jouer au professeur, je crois qu'il serait bon que tu apprennes déjà les bases essentielles de la photo, et que tu "apprivoises" ton appareil.
(parce que faire de la macro en mode automatique, hum hum...)
Alors seulement, tu pourras commencer à chercher à aller plus loin, choisir le matériel adapté, et éviter ainsi d'acheter des trucs superflus...