L'ergonomie de GIMP est entièrement personnalisable
Si tu es en mode fenetre unique :
au menu : Fenêtres > Fenêtres ancrables > Option de l'outil (l'icone représente deux curseurs)...
il s'affiche normalement sur une boite à onglets à droite.
tu peux draguer à la souris (clic gauche maintenu) cet onglet vers l'espace situé sous la boite à outil (par défaut à gauche)... l'onglet s'y affiche alors. tu peux y draguer plusieurs onglets... il faudra sans doute élargir cette boite à outil de manière à ce que la fenetre d'option outils s'affiche complètement.
cordialement