Bonjour,
je suis au bureau, donc ce sera de mémoire....
Autant que je me souvienne, le collimateur est choisi avec le "joypad" (le bouton rond avec 4 flèches haut-bas-gauche-droite). Et comme monsieur Nikon, qui n'est pas bête, a pensé qu'on pouvait le faire bouger accidentellement, il a placé à proximité un bouton-glissière avec une position "L" (vers le bas si je ne m'abuse), pour empêcher toute modif involontaire après qu'on ait fait un choix.
En résumé : tu choisis ton collimateur avec les flèches, puis tu bloque ce choix en poussant la glissière vers le bas.