Bonjour,
L'ergot est un ongle spécial se trouvant à l'arrière du tarse chez certains oiseaux (pas tous), et en outre chez le coq, chez qui il s'agit de l'ongle d'un doigt relictuel (du moins le pensé-je).
La linotte n'a pas d'ergots, mais elle a des ongles comme tous les autres oiseaux. Ceux-ci sont en effet assez grands et même démesurés, possible résultat d'une alimentation déséquilibrée et d'un manque d'usure, pour je ne sais quelle raison.
Ces considérations n'enlèvent rien à l'image, qui est plaisante et plutôt rare.