Précise ton besoin :
- créer un catalogue ne nécessite pas forcément de copier les RAW/NEF
- copier des fichiers peut se faire depuis l'explorateur
Si c'est ce que je crois, à savoir créer un nouveau catalogue dans lequel tu veux retrouver tout ou partie des fichiers RAW du premier sans aucune adhérence entre les deux, alors il suffit de copier-coller les NEF dans un nouveau dossier et de créer ensuite le catalogue, puis d'importer les NEF nouvellement copiés.
J'ai bon ?