bonjour,
une modification faite dans capture est bien visible dans view-NX et inversement. Pas besoin d'export pour cela.
vérifies que tu as bien un dossier "NKSC_PARAM" qui se crée dans le répertoire de tes RAW à la première modification, c'est là que les réglages sont stockés et lus par les deux logiciels.