LR est un tout en un : catalogue, tri, classement, développement, retouche, réparation, export, galeries web, livres, impression et qqs autres trucs.
PS est un outil dédié développement et retouche, plus impression et qqs autres trucs.
Si tu utilises LR, tu évites d'utiliser PS dans 99% des cas, et tu gagnes un temps fou tout en utilisant le même développeur RAW.
Si tu as du temps, que tu maîtrises PS, que tu veux faire des choses très avancées, PS reste le meilleur choix.
Si tu veux classer tes photos, aller vite et faire quasiment tout sans te prendre la tête, LR est le meilleur choix.
Le reste est personnel