je crois qu'il faut surtout le prendre tel qu'il est et ne pas chercher à le comparer avec d'autres boîtier, surtout que son crop factor de 2.7 le met dans une situation incomparable.
Ensuite comment comparer, l'idéal serait alors de shooter avec le V1 à 10mm et un Fx avec un 270mm en supposant que les deux optiques soient de qualité identique, ensuite quelle ouverture utiliser en sachant que le petit capteur a une pdc relative plus importante
Bon j'ai fermé plus sur le D700 pour avoir un peu près (de visu) le vase net
j'ai fais un petit essais avec le même objectif en essayant d'avoir le même cadrage (V1 vs D700)
pas évident et surtout pas le bon sujet
mais comme je devais envoyer une photo du vase, c'était la bonne occasion
je vous laisse deviner laquelle est du V1, l'autre est le D700
ne prenez pas ce genre de test trop au sérieux hein!