Bonjour et bienvenue,
Tu dois avoir un menu "firmware version" dans les menus du D3100, pour voir la version installée.
Si c'est la version 1.01 il n'y a rien à faire. Ce qui est probable, car cette version a été publiée en janvier 2011 et on peut penser que les boitiers commercialisés en ce moment sont à jour.
Sinon, inutile de te précipiter pour faire la mise à jour : c'est recommandé mais pas vital non plus, il s'agit de bugs mineurs.
Prends d'abord le temps de te familiariser avec ton APN. Dans une semaine ou deux, il sera temps de penser à la mise à jour.