Effectivement le 35mm f1,4 est très réputé, c'est aussi un objectif HSM donc équivalent à l'AFS à peu de chose près .
Mais quand bien même ton inquiétude serait pour ma part légitime si c'était un objectif destiné au sport, or avec un 35mm je ne pense pas qu'on a besoin de cogiter concernant la rapidité de son autofocus, à moins que je ne me trompe et que tu le destines à des utilisations nécessitant un autofocus de fou de dieu et dans ce cas on pourrait effectivement se poser la question de rapidité d'un HSM par rapport à un AFS.
Mais en général un 35mm c'est plutôt pour du paysage, architecture et reportage qui ne nécessitent pas particulièrement d'un autofocus singulièrement véloce, non ? Par contre au niveau qualitatif le Sigma est très bien noté même par rapport à son homologue Nikon et c'est assez rare pour le noter.