C'est d'une simplicité enfantine:
- Ouvrir ViewNX (ma version est 1.1.0)
- Sélectionner les photos à convertir (pour en sélectionner plusieurs, pomme + clic gauche)
- Cliquer sur la dernière icône à droite ("Convert Files" chez moi car version anglaise)
- Sélectionner les paramètres (taille photo, niveau de compression, fichier cible, ... )
Et voilà ...