Tes objectifs sont-ils avec ou sans VR (réduction de vibration)? En particulier pour le 18-55, la qualité optique a été significativement améliorée entre la version non-VR plus ancienne et la version VR. Comme tu va passer d'un capteur de 6 à 24 Mpx, ça va avoir son importance.
Si tu tiens à disposer du bracketing, il faudra envisager le D5200, car le D3200 en est dépourvu.
Ah, le D200! C'est évidemment un autre monde, même si en matière de sensibilité, il ne fait pas beaucoup mieux que le D40. Malheureusement, il n'a pas d'équivalent actuellement en format DX. Mais si l'ergonomie des boitiers semi-pro te tient à cœur, un D300(s) d'occasion pourrait éventuellement t'intéresser.