Bonjour,
Comme l'indique fort justement Tigerwoods, tout dépend du type de safari, des conditions de son déroulement et des animaux photographiés. Avec ton D3100 et le zoom 55-300 celà permet déjà de faire face à pas mal de situations sans pour autant pouvoir rivaliser avec un boitier expert et des longues focales. Bien sur si les animaux sont lointains et/ou petits (je pense aux oiseaux) une plus longue focale devient vite nécessaire comme par exemple 400mm, 500 mm voire plus...et là , le budget explose. Une solution complémentaire de la précédente consiste à utiliser des multiplicateurs de focale mais ce n'est pas possible avec ton équipement actuel.
Ceci étant dit, et comme ton matériel est du matériel "d'entrée de gamme" (ce n'est pas péjoratif mais celà signifie que les possibilités sont limitées par rapport à du matériel exert ou pro), ma recommandation serait de ne rien faire pour le moment et de voir après un premier safari ce qui t'a paru gênant.
Quel que soit le matériel, il faut penser à protéger l'appareil et les optiques contre les poussieres (sac de type étanche, ne pas changer l'objectif sans être dans des conditions exposées), prévoir une ou plusieurs batterie de rechange ainsi que les cartes mémoires en nombre suffisant (on fait rapidement quelques centaines de photos par jour!)
Si tu souhaites quand même acheter un focale plus longue, et compte tenu de ton boitier qui necessite des optiques de type AFS pour bénéficier de l'autofocus, il faut t'orienter vers des marques telles que SIGMA qui propose un zoom 120-400mm pour 800 EUR et un zoom 150-500mm pour près de 1000 EUR (ces zooms ne permettent pas d'utiliser un multiplicateur) mais cette solution me semble un peu "limite" sur un D3100.
Cordialement,
Claude