j'ai essayé dans le menu e3 en mode contôleur le réglage suivant :
Flash intégré : --
Groupe A : TTL
Mais j'ai toujours les deux eclairs !
L'éclair que tu vois sortir du flash intégré, c'est son pré-éclair de mesure, pas l'éclair "d'éclairage", qui est annulé par le réglage "--".
Dans l'immense majorité des cas, les pré-éclairs ne se voient pas sur l'image (sauf en macro, où Nikon recommande clairement d'utiliser l'écran SG3-IR).
L'écran IR ne gène pas le déclenchement du flash déporté.
Un bout de carton pourrait faire l'affaire également pour tester.
Oui, tu peux tester avec le carton et ensuite sans, pour bien te rassurer sur le fait que le flash intégré n'éclaire pas si il est réglé sur "--".