Bonjour et bienvenue sur Nikon Passion.
Il faut essayer de dégraisser avec un papier non tissé spécial pour optique imbibé de très peu d'alcool dénaturé (propylique ?) et frotter en tournant. C'est une opération à ne pas répéter trop souvent car vous risquez d'abîmer la couche du coating !
Après, polissez, sans trop de pression, toute la surface de la lentille frontale toujours en cercle.
Si la tâche subsiste c'est que le coating a été touché et il faudra vivre avec.
Voir, aussi, si c'est bien votre objectif qui vous a été retourné (n° de série à vérifier).
Bon travail,
Albert