+ 1 avec Jean3744 (décidément). Elle se débrouille très bien, elle fait attention à ce qu'elle cadre.
Je crois aussi qu'un reflex serait trop complexe, peut-être que je me trompe, c'est vrai qu'il y a les modes programmes. Bien sûr qu'un D40 serait un magnifique cadeau, mais c'est déjà une belle somme, tout dépend du budget que la famille peut consacrer.
Le problème du reflex, c'est le poids : D40 (475 g) + 18-55 (205 g) ou 18-70 (390 g) cela fait entre 680 et 865 g à porter pour une petite fille de 10 ans. Sans compter qu'avec leurs fichues poignées surgonflées, c'est pas confortable pour les toutes petites mains (c'est mon cas).
Si j'avais à choisir je prendrais un bon petit bridge pour :
1) un viseur, c'est quand même mieux pour maîtriser le bougé et le cadrage que tenir l'appareil à bout de bras.
2) une meilleure optique
3) la meilleure prise en main
4) les modes PSAM (seuls les compacts esperts les ont)
5) le flash un peu plus puissant
6) une évolution par rapport au compact
et sans doute d'autres arguments encore, je ne sais pas tout !
Dans le choix, je retiendrais les critères suivants (j'avais un peu étudié la question, envisageant de m'acheter un compact d'appoint) :
1) Bonne optique : piqué, distorsion, vignettage etc (ils mettent ces critères dans les tests, voir tests FNAC et revues photo)
2) rapidité (+++c'est ça qui l'énerve) au déclenchement, à l'allumage, et entre 2 photos et rapidité de l'autofocus (cf + haut, on fait la mise au point, le sujet est parti ! surtout si c'est un autre enfant ou un animal)
3) un stabilisateur +++
4) sensibilité (jusqu'à 800 ISO pour avoir un peu de marge de manoeuvre en faible lumière)
5) gestion du bruit
6) qualité du flash
Voilà, ce n'est que mon humble avis, je ne prétends pas savoir. L'important, c'est son feeling. L'emmener dans un magasin prendre des appareils en main, discuter avec elle de ce qu'elle veut faire, lui faire manipuler votre reflex si vous en avez un (c'est 1 achat important, tant pis si ce n'est pas une surprise).
Comme dit Vincentd "quel que soit l'achat c'est du gachis s'il reste dans le placard).
J'ai les comparatifs FNAC numérique 2007 en PDF, pas assez détaillés mais ça aide, je vous les envoie par mail si vous voulez.
Bonne réflexion, donnez-nous des nouvelles.
PS : j'oubliais, un petit ouvrage d'intro à la photo pour les enfants. J'en ai trouvé un pour le neveu qui s'en fiche complètement (qd la photo est ratée il jette !). Dès que je retrouve la ref je vous l'envoie.