si je me souviens bien :
sur le D70, déplier le flash de l'appareil et le mettre en mode "contrôleur", c'est à dire ni ttl, ni manuel dans le menu (je ne sais plus les détails, j'ai maintenant un D200).
et sur le SB600 : flash allumé, appuyer en même temps sur zoom et le signe "moins" pendant 3 secondes. L'affichage change alors et on devrait voir une flèche style éclair et le mot "OFF". Appuyer sur "mode" pour le placer sur "ON".
Si tu n'as rien touché concernant les canaux, tout doit être bon, ton appareil va commander le SB600.
Pour plus de détails, regarde les manuels (du D70 et du flash), c'est quand même fait pour ça.
Ca sert à quoi que M. NIKON, il se décarcasse ?