Ça dépend aussi de ton boitier. Les logiciels évoluent avec le temps.
Si ton boitier est beaucoup plus vieux que ton logiciel, alors il vaut mieux passer par le logiciel.
En revanche, CNX2 étant désormais obsolète, d'ici quelques temps, les jpg direct des futures boitiers pourront potentiellement être meilleurs que ceux de CNX2.