c'est vraiment moche ...
j'avais pris l'habitude quand j'avais le 85 1.8D de l'utiliser de préférence à partir de f/2 parce qu'un peu mou à 1.8 mais j'ai quand même de très belles photos faites à f/1.8 avec. la plupart sont des portraits de famille donc ça m'embête de les balancer sur le web comme ça ... mais j'ai trouvé une série faite au Louvre par exemple, dont beaucoup à 1.8 comme celles-ci.
sur ta photo c'est très mou en plus d'être décalé, bourré d'aberration chromatiques ... tu es peut-être tombée sur un exemplaire particulièrement mauvais.
pour en revenir au front focus :
- ça donne quoi avec le 50 ?
- qu'as-tu comme autres objectifs ? ça donne quoi avec ?
- qu'est ce que tu as acheté comme objectif en même temps que le D7000 ? le 85 est-il lui aussi couvert par la garantie ?
... je te suggérerais bien de ramener le D7000 avec le 85 monté dessus au magasin avec quelques photos pour preuve et de les laisser se dépatouiller avec !