je ne sais pas de quel 80-200 il s'agit, moi j'ai ressorti mon vieux 80-200/4.5 que je n'ai pratiquement jamais utilisé, il était resté dans l'armoire car au Kodachrome25, le 4.5 c'était pénible.
Sur un numérique, il est vraiment très très bon.
Sur un D3 j'imagine terrible et surtout que tu es sensé pouvoir monter en iso sans trop de soucis, pourquoi ne montes-tu pas à 6400 ou plus pour voir, ça t'évitera le bouger déjà.
Sinon il te reste le statif.
** edit **
Sorry, je viens de voir dans ta signature, c'est le 2.8, il devrait dans ce cas te poser encore moins de problème...