Bonjour,
2 bibliothèques non pas OK... ça marchera pas...
Si tu es sous LR5,LR6 ou LRCC il faut utiliser les aperçu dynamiques qui te permet d'avoir ta bibliothèque en accès sur l'imac même si le DDE n'est pas démarrer.
Je te rassure tes raw en firewire ça fonctionne très bien, c'est ce que j'utilise.
Donc tu mets tes RAW sur un DDE ( il faut aussi les avoir en double sur un autre DD de sauvegarde) que tu connectes en firewire 800 ( c'est mieux)
Tu mets la bibliothèque ( qui contient tes preview) sur l'imac comme cela tu peux ouvrir LR même si ton DDE n'est pas démarrer... tu peux même travailler, et de temps en temps tu synchronises. Mais tu peux bosser sur le DDE en firewire, moi j'ai plus de 20 000 photos et ça fonctionne.