C'est exactement le même problème quel que soit le matériel. S'il y a panne et que la garantie du vendeur à l'export n'est pas valable en France alors il faut soit retourner au vendeur, soit payer la réparation. Pour un flash comme pour un boîtier. Dire que c'est moins risqué pour le flash n'est pas vrai à mon sens, c'est de l'électronique avec la même complexité qu'un boîtier. Par contre le prix n'est pas le même donc "on accepte plus facilement la prise de risque", rien d'autre.
J'ai personnellement opté pour une tactique différente. J'achète de l'occasion garantie, en France, en boutique. Sensiblement le prix du neuf à HK, voire même moins, une garantie chez mon vendeur, si ça va pas je peux lui parler sans apprendre le mandarin, et on gère. Jusqu'ici jamais eu le moindre problème sauf avec le D70 d'occaz, pb de LED verte réglé en une semaine aller-retour au SAV Nikon avec prêt d'un autre D70 pendant la semaine gracieusement, plus simple qu'à HK non ?
Si le matériel n'existe pas en occasion (ex. D300) alors je casse ma tirelire et j'achète neuf. Il suffit de limiter ses envies et ça marche plutôt pas mal.
Chacun sa démarche