Bonjour,
N'ayant pas lr je ne sais pas ce que tu demandes précisément, mais sur NX l'outil virage couleur ne permet pas en lui-même de l'appliquer spécifiquement à une gamme de tons.
En revanche, les U-points de Capture NX permettent d'appliquer toute modification (dont le virage couleur) à une texture choisie dans un périmètre choisi. Si ta texture est lumineuse alors la modif sera appliquée uniquement à ces tons. Ide pour les sombres. Ca va même plus loin que les tons car la texture dépend aussi de la couleur.