Le mot lens

Dutix · « **le:** 06 oct., 2008, 13:36:15 pm »

Bonjour,

que signifie le mot LENS sur les objectifs Nikkor ?

merci

Jean-Christophe · « **Réponse #1 le:** 06 oct., 2008, 13:37:52 pm »

littéralement "lentille" et ici "objectif"

Heywood Floyd · « **Réponse #2 le:** 06 oct., 2008, 13:39:30 pm »

A noter que chez nos amis nord-américains (canadiens francophones compris), le mot "lentille" désigne par extension l'"objectif".

Sini · « **Réponse #3 le:** 06 oct., 2008, 15:03:11 pm »

En effet a lens=une lentille= un objectif=une optique

en flamand on dit aussi "lens" :na:

purée ce n'est pas compliqué hein

Patapay, je pars bouffer ma ration de lentilles

Esdanitoff · « **Réponse #4 le:** 06 oct., 2008, 16:12:54 pm »

Et moi qui croyait que c'était l'endroit de fabrication (dans le nord de la France)

ok je sors