Je confirme, en principe rien n'est à modifier pour une optique AF(D) sur un boitier Dx autre que caler le diap à la plus petit ouverture, c'est à dire en principe f/22 (la valeur en orange quoi!).
Si l'optique n'est pas sur la plus grande ouverture, le boitier affiche normalement alors FEE.
Cette détection se fait en reconnaissance d'optique/focale par la puce (ie les contacts) et par la bague de couplage Ai (le cercle en plastique avec l'ergot situé à 1h quand on regarde de face le boitier).
La seule raison pour laquelle votre optique AF ne serait pas reconnue à mon sens comme telle serait d'avoir un soucis sur la bague de couplage Ai :/
J'ai hélas déjà eu un soucis sur un D2Xs qui de ce fait ne fonctionnait bien en pilotage du diaph qu'avec les optiques AFS de type G.
Donc, tests ultimes: 1) réinitialiser les paramètres boitier 2) tester avec une autre optique AF ou AFD