Nikon Passion forum photo tutoriels tests actualités photo


Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Ken Rockwell, une analyse à découvrir !  (Lu 1568 fois)
Jean-Christophe
Administrateur
Membre actif

Hors ligne Hors ligne

Messages: 16155


Galerie Photo



WWW
« le: 27 Fév, 2013, 21:20:58 »

Certains d'entre vos connaissent les avis très tranchés de Ken Rockwell, le photographe américain qui fait un peu la pluie et le beau temps si l'on en croît certains lecteurs.
Voici une analyse de Ken ... à découvrir ...
En anglais dans le texte mais très abordable

http://forums.dpreview.com/forums/post/50910449

Si quelqu'un veut traduire les meilleures ...
Journalisée

Forum photo Nikon Passion
« le: 27 Fév, 2013, 21:20:58 »

 Journalisée
amansjeanphilippe
Membre actif

Hors ligne Hors ligne

Messages: 6981


Galerie Photo



« Répondre #1 le: 27 Fév, 2013, 22:31:47 »

excellent!!!



* Ken Rockwell is the Chuck Norris of photography
KR est le Chuck Norris de la photo

* Ken Rockwell's camera has similar settings to ours, except his are: P[erfect] Av[Awesome Priority Tv[Totally Awesome Priority] M[ajestic]
l'appareil de KR a les mêmes réglage que le vôtre sauf que sur le sien c'est Perfection, AV priorité au respect, Tv total priorité au respect, Majesteux

* Ken Rockwell doesn't color correct. He adjusts your world to match his.
KR ne corrige pas les couleurs, il ajuste ton monde aux siennes

* Sure, Ken Rockwell deletes a bad photo or two. Other people call these Pulitzers.
Bien sûr KR efface une ou deux mauvaises photo, d'autres les appelleraient Pulitzers

* Ken Rockwell doesn't adjust his DOF, he changes space-time.
KR n'ajuste pas la profondeur de champ, il change l'espace temps

* Circle of confusion? You might be confused. Ken Rockwell never is.
Cercle de confusion? vous devez confondre, KR ne confond jamais

* Ken Rockwell doesn't wait for the light when he shoots a landscape - the light waits for him.
KR n'attend jamais la bonne lumière pour un paysage, c'est la bonne lumière qui l'attend.

* Ken Rockwell never flips his camera in portrait position, he flips the earth
Jaco ne tourne jamais son appareil en cadrage vertical, il fait basculer la terre

* Ken Rockwell ordered an L-lens from Nikon, and got one.
KR a commandé à Nikon une optique série-L (c'est du canon), et il en a eu une

* Ken Rockwell is the only person to have photographed Jesus; unfortunately he ran out of film and had to use a piece of cloth instead.
KR est la seule personne à avoir photographié Jésus, par manque de chance, il n'avait plus de film et a donc du utiliser un linge pour cela

* When Ken Rockwell brackets a shot, the three versions of the photo win first place in three different categories
Quand KR fait du bracketing, les trois photo gagne la première place dans trois catégories différentes

* Before Nikon or Canon releases a camera they go to Ken and they ask him to test them, the best cameras get a Nikon sticker and the less good get a Canon sticker
avant de mettre un appareil sur le marché, Nikon et Canon le font tester à KR. Le bon reçoit un la marque Nikon et le mauvais est vendu sous la marque canon

* Once Ken tested a camera, he said I cant even put Canon on this one,thats how Pentax was born
une fois KR a tester un appareil, il a dit qu'il ne pouvait même pas mettre "Canon" dessus, c'est ainsi que "Pentax" est né

* Rockwellian policy isn't doublethink - Ken doesn't even need to think once
La politique Rockwelliène n'est pas une double pensé, KR ne pense même pas à penser une fois

* Ken Rockwell doesn't use flash ever since the Nagasaki incident.
KR n'utilise jamais plus de flash depuis l'incident de Nagasaki

* Only Ken Rockwell can take pictures of Ken Rockwell; everyone else would just get their film overexposed by the light of his genius
Seul KR peut prendre une photo de KR, n'importe qui d'autre obtient seulement un film sur-exposé par la lumière de son génis

* Ken Rockwell wanted something to distract the lesser photographers, and lo, there were ducks.
KR voulait quelque chose pour occuper les piètres photographes, et hop, apparurent les canards.

* Ken Rockwell is the only one who can take self-portraits of you
KR est le seul a pouvoir prendre des auto-portrait de vous

* Ken Rockwell's nudes were fully clothed at the time of exposure
Les nus de KR sont complètement habillé lors de la prise de vue

* Ken Rockwell once designed a zoom lens. You know it as the Hubble SpaceTelescope.
une fois KR a calculé un zoom, vous savez, celui du télescope Hubble

* When Ken unpacks his CF card, it already has masterpieces on it.
Qaund KR déballe sa carte CF, il y a déjà des chef-d’œuvres dessus

* Rockwell portraits are so lifelike, they have to pay taxes
Les portraits de KR sont tellement "vivant", qu'ils doivent payer des impôts

* On Ken Rockwell's desktop, the Trash Icon is really a link to National Geographic Magazine
Sur le MAC de KR, l'icon de la poubelle est un lien vers le National Geographic Magazine

* Ken Rockwell spells point-and-shoot "h-a-s-s-e-l-b-l-a-d"
KR épele "jetable" par "h-a-s-s-e-l-b-l-a-d"

* When Ken Rockwell went digital, National Geographic nearly went out of business because he was no longer phyically discarding photos
Quand KR s'est mis au numérique, National Geographic a failli interrompre sa parution car il ne jetait plus ses images

* For every 10 shots that Ken Rockwell takes, 11 are keepers.
Sur 10 prises de vues, KR en garde 11

* Ken Rockwell's digital files consist of 0's, 1's AND 2's.
les fichier numérique de KR sont constitué de 0, de 1 ET de 2

* Ken Rockwell never focus, everything moves into his DoF
KR ne fait jamais la mise au point, c'est le tout qui se déplace dans sa profondeur de champ

* Ken Rockwell's shots are so perfect, Adobe redesigned photoshop for him: all it consists of is a close button.
Les photo de KR sont tellement parfaites qu'Adobe a redessiné Photoshop pour lui: le tout consiste dans un unique bouton "close" (quitter)

* The term tripod was coined after his silhouette
le mot "trépied" a été inventé à partir de sa silhouette

* Ken Rockwell never produces awful work, only work too advanced for the viewer
KR ne produit pas de travail horrible, seulement un travail trop en avance pour le spectateur...

Beaucoup de monde porte un pyjama "Super Man", mais Super Man porte un pyjama Chuck Norris et Chuck Norris port un pyjama Ken Rockwell
Journalisée

Les sages se taisent et les sots parlent (Lao Tseu). Et quand les sages parlent on ne les écoutent pas (captainyvan). il ne faut pas suivre les autorisations formelles, mais les absences d'interdictions. (H Gaud) L'expérience est une lanterne accrochée dans le dos qui éclaire le chemin parcouru..
Pr. Blurp
Membre actif

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5238


Galerie Photo


« Répondre #2 le: 28 Fév, 2013, 14:20:14 »

* Ken Rockwell never flips his camera in portrait position, he flips the earth
Jaco ne tourne jamais son appareil en cadrage vertical, il fait basculer la terre

 Lol Lol Lol

Farceur!
Journalisée
Falcon
Membre actif

Hors ligne Hors ligne

Messages: 597


Galerie Photo


« Répondre #3 le: 01 Mar, 2013, 14:19:44 »

excellent, le Ken en question souffrirait-il d'un ego légèrement surdimensionné ??
Journalisée

A good landing is one you can walk away from;
an excellent landing is one you can reuse the plane afterwards.
Weepbitterly
Modérateur
Membre actif

En ligne En ligne

Messages: 15630


Galerie Photo



« Répondre #4 le: 01 Mar, 2013, 14:46:18 »

... en attendant, il fait parler de lui... et même sans rien faire Cheesy (sauf des articles sur son blog. Pour les photos, ça lui prend très peu de temps Cheesy  When Ken unpacks his CF card, it already has masterpieces on it.)
Journalisée

Nikon D300
Ma galerie publique Picasa : https://picasaweb.google.com/weepbitterly
Sini
Membre actif

Hors ligne Hors ligne

Messages: 14809


Galerie Photo


CompFucius


« Répondre #5 le: 01 Mar, 2013, 15:32:40 »

 Lol Lol Lol Lol

Archi connu mais toujours aussi rigolo

Maintenant à savoir qui de CN ou de KR est le plus flatté dans tout ça Lol Lol Lol Lol
Journalisée

Notre tête est ronde pour permettre à  la pensée de changer de direction  (Francis Picabia)
BERTRAND
Membre actif

En ligne En ligne

Messages: 8236


Galerie Photo


« Répondre #6 le: 02 Mar, 2013, 14:55:59 »

Bonjour,

Tas de jaloux, bande d'envieux et avides de reconnaissances, sachez que vous n'êtes que de minuscules vermisseaux face à de tels impérissables monuments.
...La-men-ta-bles !

Wouaff, wouaff !

Cordialement.
Journalisée
Forum photo Nikon Passion
   

 Journalisée
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: