Salut.
Il aurait fallu une facture d'origine avec aussi la facture du dédouanement obligatoire pour tout achat hors de nos frontières. Donc là, tu en es de ta poche pour l'objectif, c'est vraiment pas de chance.
(je te déconseille aussi de tenter de fournir un papier qui ne serait pas relié directement avec l'objectif en question, en cas de fausse déclaration, tu risques très gros, donc c'est même pas la peine d'y penser finalement.)
Bon, à te lire ce n'est pas ce que tu avais l'intention de faire, fort heureusement. Pour tes prochains achats, essaie d'être clair avec la facture que tu devras demander avec une lettre de cession aussi pourquoi pas (mais je ne sais pas quelle valeur légale a vraiment une lettre de cession), et soit assuré d'être en règle aussi avec les services des douanes. C'est un peu ennuyant de faire tout cela, mais voilà, en cas de pépins comme tu as eu, tu aurais pu être remboursé peut-être... Enfin bon, je dis ça mais pour beaucoup de mes achats d'occasion je n'ai pas eu de facture non plus...
À bientôt.