Je n'avais pas vu cela exactement comme toi
Je suis d'accord en partie avec toi, les joules vont se "fixer" majoritairement sur la boite à lumière artisanale (le diffuseur quoi ! ) , et là ce n'est pas grave ... c'est du "jetable"
Pour ce qui est du réflecteur du flash, je ne pense pas trop qu'il y ai de risque, s'il est bien brillant, les calories vont être majoritairement renvoyées par le revêtement brillant du réflecteur.
Pour exemple , sur mon SB28, Nikon a prévu des filtres optionnels et une bonnette grand angle, je les utilise régulièrement et pas de souci de réflecteur
Il n'y a pas de raison que cela pose de soucis ?
Remarque, cela ne pourra pas être plus pire que cela, beaucoup plus proche du réflecteur :
Mais peut être as tu une mésaventure ou une expérience inverse en la matière ?
A+