Au delà d'une certaine vitesse, l'obturateur de l'appareil ne s'ouvre plus entièrement. Seule une fente plus ou moins large va balayer le capteur. Du coup, si on utilise un flash à ces vitesses, seule une portion de l'image sera exposée.
Pour palier à ce problème, certains flashs ont une option synchro haute vitesse, dont le principe est d'envoyer une succession d'éclairs très rapidement, afin d'exposer toute l'image en plusieurs fois. J'ignore si tes flashs sont équipés de cette fonction, mais je crois qu'en plus, il faut un boitier compatible, et je doute que le tien le soit.
Cela dit, c'est pas un problème: dans 99% des cas, une synchro au 1/200 suffit. Avec un peu de chance, en tout manuel, tu peux pousser au 1/250, c'était le cas de mon D40x.
Si tu nous donnais plus de détails sur ton but, et éventuellement un exemple, je suis sur qu'on trouvera une solution.